Sketch flèche vers le bas
Sketch flèche vers le bas

C'est avec beaucoup d'émotion et de plaisir que je vous présente mes deux premiers livres.

"Colin au Québec" et "Colin... encore au Québec!" sont des romans pour enfants, accessible dès 7/8 ans. Les plus grands y trouveront aussi leur compte grâce aux jeux de mots et aux aventures rocambolesques des personnages, tous attachants.

 

Si toi, lecteur, tu y décèles quelques clins d’œil aux « Histoires du Petit Nicolas », dis-toi que c’est voulu : les enfants restent des enfants… Ici ou ailleurs…

Bonne lecture !

COLIN AU QUEBEC
Auteure : Delphine Machon
Illustratrice : Chloé Baillargeon
Auto-édition
Date de publication : Décembre 2019
104 pages
ISBN : 978-2-9570368-0-6

Pourquoi en France on porte des culottes et au Québec des bobettes ? Pourquoi un cartable ne représente pas le même objet dans les deux pays ?

Colin, français, a déménagé au Québec. Il apprend que parfois les mots se mêlent et se confondent, ce qui déclenche de beaux cafouillages avec ses nouveaux amis. Il découvre aussi que certains clichés sont faux (non, on ne voit pas des caribous à tous les coins de rue) et d’autres malheureusement vrais (oui, en hiver, il fait TRÈS « frette »).

 

Après un an au Québec, Colin et ses amis ont appris à se comprendre et chacun reçoit un peu d’ailleurs dans le cœur.

Colin tome 2- Couverture finale.jpg
COLIN... ENCORE AU QUEBEC ! tome 2
Auteure : Delphine Machon
Illustratrice : Chloé Baillargeon
Auto-édition
Date de publication : Novembre 2020
120 pages
ISBN : 978-2-9570368-2-0

Il n’y avait qu’un océan à traverser pour que leur rêve devienne réalité. Un an après leur déménagement de France, Colin et sa famille ont encore beaucoup à apprendre et à découvrir sur le Québec.

Dans ce deuxième tome, une nouvelle série d’aventures attend Colin : enfiler une tenue de hockey sans se tromper, survivre à une fin de semaine dans un chalet rustique, s’initier à un atelier couture à l’école, affronter le grand froid, inventer des jeux de mots franco-québécois avec ses amis, échafauder des plans pour amadouer ses parents, ne pas se perdre dans les yeux de Zoé…

NOUVEAU : 

Livres disponibles à la librairie Appalaches et à la Biblairie GGC de Sherbrooke 

Colin - 4e de couv_edited.jpg

Livres disponibles en livraison au Canada, via leslibraires.ca 

Librairies partenaires à Sherbrooke:

 
 

On en parle...

Bravo, c'est drôle, touchant, très actuel et bien écrit. Beau travail Delphine !

David Goudreault, auteur/slammeur/etc